HZIREND
1. A hzirend az albbi jogszablyok s szablyzatok felhasznlsval kszlt:
1. Az 1993. vi LXXIX. trvny a kzoktatsrl
2. Az 1997. vi XXXI. Trvny a gyermekek vdelmrl s a gymgyi igazgatsrl
3. A 11/1994. (VI. 8.) MKM rendelet a nevelsi-oktatsi intzmnyek mkdsrl
A hzirend az SZMSZ mellklete.
Az vodai SZMSZ megtekinthet az vodavezeti irodban.
1. Az voda nyitva tartsa: htftl-pntekig, naponta 600- 1800-ig tart nyitva.
vodnk teljes nyitva tartsa alatt vodapedaggus foglalkozik a gyerekekkel.
Reggel 700-7 30 ig s du. 1630-1700-ig sszevont csoportban trtnik a gyermekek vodai nevelse.
2. A nevelsi v rendje
A nevelsi v szeptember 1-tl, augusztus 31.-ig tart.
- Jnius, jlius, augusztus hnapokban, nyri letrend szerint mkdnk, a mindenkori gyermekltszmnak megfelelen, sszevont csoportokkal. Ebben az idszakban elssorban a dolgoz szlk gyermekeinek elltst biztostjuk.
- vodink vente 2-4 htre, a takartsi s feljtsi munkk miatt zrva tart . A zrs idpontjt elre egyeztetjk ,szksg esetn, elre bejelentett igny alapjn, a zrs idejre a nyitva tart vodban(gyeletes vodban) biztostjuk a gyermekek elltst. A zrs idpontjt minden v prilis 30.ig kzz tesszk, hogy a szlk tervezni tudjk nyri szabadsgukat.
- Az iskolai sznetek alatt, ha a gyermekltszm lecskken, sszevont csoportokban (gyeletes voda) biztostjuk a gyermekek vodai nevelst.
- A tli sznetben minden voda zrva.
- vodnk vente 5 nevels nlkli munkanapot tart, melyet az vodapedaggusok tovbbkpzsre fordtunk. Ennek idpontjrl munkatervnkben rendelkeznk. A szlket az idpontrl legalbb 7 nappal korbban tjkoztatjuk. Ezeken a napokon a szl gondoskodik gyermeke elhelyezsrl, indokolt esetben gyeletet biztostunk a gyermekek szmra.
- vodnk lett nnepeink s hagyomnyaink gazdagtjk (lsd. Nevelsi Programunk). Ezen alkalmak a szlk fel nyitott programok, a gyermekek - szlk - vodai dolgozk egyttmkdsnek lehetsgei.
- A nevelsi v rendjt minden vben az voda munkatervben hatrozzuk meg, melyet a szlkkel ismertetnk az els szli rtekezleten.
3. Az vodba rkezs
Nevelsi Programunk alapjn csoportjaink napirendje letkoronknt vltoz. Az vodba rkezs idpontja ennek fggvnyben trtnjen legksbb 900 rig. Az ettl eltr idpontban val rkezst az vnvel egyeztetni kell.
A gyermek ksret nlkl csak abban az esetben jhet vodba, ill. mehet onnan haza, ha a szl alrsval igazolja, hogy ez, az kvnsgra s felelssgre trtnik. Az vodapedaggus, csak azokrt a gyermekekrt vllal felelssget, akik megrkeztek s a szltl tvettk ket. A gyermek hazabocstsakor, ha az vodapedaggus a gyermeket a szlnek tadta, a tovbbiakban nem tartozik rte felelssggel.
vodba lpskor, a szlknek rsban kell jeleznik, hogy ki viheti haza a gyermeket az vodbl s az ebben trtnt vltozst v kzben is ktelesek bejelenteni.
A szlknek a nyitvatartsi idn bell a gyermekek napirendjnek zavarsa nlkl gondoskodniuk kell gyermekk hazavitelrl. Ha ezt valamilyen rendkvli esemny miatt nem tudjk megtenni, rtestenik kell az vodt, hogy a gyermek megfelel elhelyezsrl gondoskodni tudjunk. Amennyiben a szl nem tesz eleget ennek a ktelessgnek, akkor a Gyermekjlti Szolglat segtsgt vesszk ignybe.
Vls, csaldi megegyezs, hivatalos paprok hinyban nem ll mdunkban brmelyik szltl megtagadni gyermekk hazavitelt.
4. A szlk s ms felnttek intzmnyben tartzkodsnak rendje
- A szl a gyermek vnjvel elre egyeztetett idpontban, brmikor szemlyesen tjkozdhat a csoportban foly nevelsrl.
- A dolgozkon kvli szemlyek, az voda vezetjnek engedlyvel tartzkodhatnak az vodban (leend szlk, dolgozk hozztartozi, rusok stb.).
5. A foglalkozsok rendje
Az vodai nevels a gyermekek nevelshez szksges, teljes vodai letet magba foglal foglalkozsok keretben trtnik.
A gyermekekkel az voda teljes nyitva tartsa alatt vodapedaggus foglalkozik. Krjk a kedves szlket, hogy se a gyermekkel kapcsolatos, se magnjelleg beszlgetsre az vnt, munkja kzben hosszabb idre ne vonjk el a gyermekcsoporttl.
6. Beszoktatsi idn tl:
A gyermekcsoportban – az vodai let zavartalansga rdekben – krjk, ne tartzkodjanak testvrek, illetve szlk.
Igyeksznk kzs csaldi esemnyeknek is teret adni, amelyeken minden kedves vendget rmmel ltunk.
A mindennapi vodai letben az vn teljes figyelmre szksg van, hogy a rbzott gyermekeket maradktalanul ellthassa.
A napi foglalkozsok egyb tevkenysgek 1030 rig tartanak, utna mozgsos, s egyb szabad jtkok, csoportszobban, szabadban majd a foglalkozsi eszkzk rendbettele a tennival.
A foglalkozsok idejn, illetve pihen idben ne zavarjuk az vodsokat.
1. Az tkezsi trtsi dj befizetsnek szablyozsa a visszafizetsre vonatkoz rendelkezsek
· Az tkezsi trtsi dj napi hromszori tkezst foglal magba. A tzrai 800 s 900 ra kztt folyamatosan, az ebd 1130- 1230 kztt, az uzsonna 1500 s 1530 kztt, korosztlyonknt vltozan trtnik.
- Az tkezsi trtsi djat havi egy alkalommal meghatrozott napon elre kell befizetni. Ptbefizetsre a kvetkez nap van lehetsg. A befizetsek ves rendje s mdja a csoportok ltzjben van kifggesztve.
- Az ingyenesen tkez gyermekek szleinek is minden hnapban, ebdbefizetskor szemlyesen kell megrendelnik gyermekk tkezst. Ktelesek szemlyesen jelezni, hogy az tkezst mely napokon kvnjk ignybe venni.
- Minden nap 900 rig kell bejelenteni a hinyzst s krni az tkezs lemondst. Ezt megtehetik telefonon szban, vagy szemlyesen berva a gyermekek ltzjben elhelyezett fzetben. Hinyzs esetn csak arra a napra megrendelt ebd vihet el, a tbbi nap lemondsra kerl.
- Az voda a napi hinyzsokat a felvteli s mulasztsi naplban nyilvntartja. Az tkezsben rszesl gyermek hinyzsakor a visszatrts a szlk bejelentshez kttt. Az orvosi igazolst utlagosan nem tudjuk figyelembe venni az tkezs lemondsnl, ill. a visszatrtsnl.A reggel 900 rig rsban vagy telefonon jelzett bejelentst a kvetkez naptl tudjuk rvnyesteni. A gyermekek hinyzsa utn az tkezs biztostsa rdekben a visszarkezst is jelezni kell.
- A hinyzs s a hinyzs utni vodba jrs bejelentse az ingyenesen tkez gyermekek szleinek is ktelessge, hiszen az ebdjket is meg kell rendelnnk, ill. le kell mondanunk.
- A gyermekek ltal fogyasztott lelmiszerekbl az voda 48 rn t telmintt kteles megrizni.( szlets s nvnapi knls, kirndulsok alkalmval kiegszt tzrai s az egsz csoport szmra szolgl).
2. A szocilis tmogats megllaptsnak elvei, szablyai
- A csald anyagi helyzettl fggen a szlk krsre s az vodapedaggus tmogat javaslatra, rszorultsgtl fggen ingyenes, vagy kedvezmnyes tkezsben rszeslhet a gyermek.
- Ebben a kedvezmnybe csak a helyi lakosok gyermekei rszeslhetnek
- A kedvezmny lehet folyamatos, rszleges, alkalomszer.
- A hrom s tbb gyermekes csald gyermeke s a tartsan beteg gyermek 50%-os trtsi djkedvezmnyre jogosult.
A szocilis s normatv kedvezmnyek, tmogatsok felosztsnak elvei, a krelem elbrls rendje
Juttatsok, seglyek helyi szablyozsa az nkormnyzati jogszablyok, rendelkezsek alapjn.
Az intzmnyi szablyozs, a bels szablyzat, valamint a szli szervezet vlemnyezsvel trtnik.
j tmogatsi forma lpett hatlyba (2008. vi XXXI. Trvny) vodztatsi tmogats nven. Ennek felttele, hogy a gyermek beratst kveten rendszeresen jrjon vodba, a nyitvatartsi napokon legalbb 6 rt az vodban tartzkodjon. Az igazolatlan hinyzs magval vonja a tmogats megvonst.
Ezt a tmogatst csak a szl krheti az nkormnyzat Humnszolgltatsi Fosztlyn.
Az tkezssel sszefgg kedvezmnyek rendje:
A rszorul gyermekek szleinek lehetsge van a gyermekvdelmi tmogats megkrsre, s abban az esetben, ha a szl nyilatkozik az iskolai vgzettsgrl (8 ltalnos, vagy annl kevesebb) abban az esetben tovbbi tmogatsra van lehetsg. Ezt a nyilatkozatot is az nkormnyzat Humnszolgltatsi Fosztlyn lehet megtenni, s ennek alapjn rszeslhet tmogatsban a csald.
- Az tkezsi kedvezmny krelem benyjtsa formanyomtatvnyon
- Az tkezsi djak elbrlsnak mrtke az nkormnyzati szablyzatok, rendelkezsek figyelembevtelvel trtnik
- A krelem benyjtsa s elbrlsa folyamatos
3. Ingyenes tkeztetssel sszefgg rendelkezsek
- A gyermekvdelmi tmogatsban rszesl csaldok gyermekei az vodban ingyenes tkezsre jogosultak.
- Ennek ignybevtelhez, minden nevelsi v elejn egy, a szl ltal kitlttt s alrt nyilatkozatot, valamint a jogosultsgot igazol hatrozatot kell benyjtani.
A kedvezmnyek ignybevtelvel kapcsolatos tudnivalkrl a szl felvilgostst kaphat, gyermeke vnjtl, vagy az voda gyermekvdelmi felelstl.
4. vodai felvtel rendje (beiratkozsnl szemlyi azonosts, adatvltozs bejelentse),
Ms intzmnyekbl val tvtel rendje
Az vodai felvtel jelentkezs alapjn trtnik:
- Az vodai berats a Vros nkormnyzata ltal meghatrozott idben trtnik vi egy alkalommal.
- Az jonnan rkez gyermekeket, frhelynktl fggen, a nevelsi vben folyamatosan fogadjuk.
- A beiratkozshoz szksges dokumentumok:
- a gyermek szletsi anyaknyvi kivonata
- lakcmkrtyja.
- ms vodbl tiratkoz 5. letvt betlttt gyermek esetben, az elz voda ltal kitlttt, „rtests vodavltoztatsrl” c. igazols szksges.
- oltsi lap,
- szl szemlyi igazolvnya
Csoportba oszts elvei
Az vodai felvtelrl az voda vezetje dnt:
- A gyermekek csoportba trtn beosztsnl figyelembe veszi a szlk s az vodapedaggusok vlemnyt.
- A gyermekek felvtelt az tagvoda vezet csak helyhiny miatt tagadhatja meg, vagy indokolt esetben megfelel szakvlemny alapjn irnythatja ms intzmnybe.
vodba a 3. letvt betlttt, gy s szobatiszta gyermek vehet fel s vodai nevelsben az iskolba jrshoz szksges fejlettsg megszerzsig rszeslhet.
- Iskolba lphet legkorbban a gyermek, abban a naptri vben, amikor a hatodik letvt betlttte. vodban maradhat legksbb annak a nevelsi vnek a vgig, amelyben a hetedik letvt augusztus 31. utn tlti be, de ehhez a Nevelsi Tancsad vagy a Szakrti s Rehabilitcis Bizottsg szakvlemnye s a neveltestlet egyetrtse is szksges.
A sajtos nevelsi igny gyermekek felvtele a Szakrti s Rehabilitcis Bizottsg javaslatra, vodnk kijellse alapjn trtnik.
- A gyermek attl a nevelsi vtl kezdve, amelyben az 5. letvt betlti legalbb napi 4 rt kteles vodai nevelsben rszt venni.
5. Egszsg s testi psg vdelmvel sszefgg rendelkezsek, a szlk tjkoztatsa s a vlemnynyilvnts szablyozsa
- Beteg lbadoz, gygyszert szed gyermek nem jhet vodba, sajt gygyulsa s a tbbi gyermek egszsgnek megrzse rdekben.
- Az vodban megbetegedett gyermekk hazavitelrl az vn rtestse utn, a szlknek kell gondoskodniuk. Az vodban a gyermekeknek gygyszert nem adhatunk be, kivve tarts betegsg esetn (allergia, asztma, diabtesz, szvbetegsg, epilepszia stb.)
A szlk tjkoztatsa a rendszeres orvosi vizsglatokrl
- Minden vods gyermek ves belgygyszati vizsglata, a nagycsoportosok iskolba lps eltti szrvizsglata az egszsghzban trtnik, melyre a szlk rtestst kapnak.
- A kzpssk s nagycsoportosok szemszeti s hallsvizsglaton vesznek rszt.
- Ha a szrvizsglatokbl kiderl, hogy a gyermeknek tovbbi vizsglatokra van szksge, az orvos szakrendelsre utalja, de az ott val megjelensrl mr a szlnek kell gondoskodnia.
- A vdn a fejlds (sly, magassg) nyomon kvetst vente 2 alkalommal vgzi.
Abban az esetben, ha a szl ezt a szolgltatst nem kvnja ignybe venni, mert egyni mdon szeretn megoldani, vagy a kezelsnek elzmnyei vannak, krjk, hogy errl tjkoztassk a csoport vnit.
6. Vd v elrsok, bombariad esetn szksges intzkedsek
Vd v elrsok
- A gyermekbalesetek megelzse rdekben az vodapedaggusok a gyermekeket letkoruknak megfelel balesetvdelmi oktatsban rszestik. A veszlyforrsokra minden esetben felhvjuk gyermekeink figyelmt, ha az voda plett elhagyjuk. A gyerekeknek kirndulsokat, tanulmnyi stkat stb. a szlk beleegyezsvel, krskre szerveznk.
- Fokozott figyelmet fordtunk a gyermekek vdelmre balesetmentes, gondozott, biztonsgot nyjt vodai krnyezetre, a testi, lelki egszsgk biztostsra.
- Baleset esetn a gyermek elltsa az elsdleges feladatunk. Ha szksges azonnal orvosi segtsget krnk s rtestjk a szlket.
- Az vodba szr, vgeszkzt, tzszerszmot, valamint egyb balesetveszlyes trgyat, jtkot behozni tilos! A szl, naponta kteles meggyzdni arrl, hogy gyermeke nem hozott-e otthonrl magval ilyen trgyakat.
A bombariad szablyozsa az intzmnyi SZMSZ-ben tallhat. A riaszts esetn szksges tennivalk, a telefonok mellett kifggesztve elolvashat.
7. Vagyonvdelemre, krtrtsre vonatkoz szablyok, a behozott eszkzk, ruhzat elhelyezse, rzse
- A gyermekek vodai jellel elltott felszerelsnek (ruha, cip, kabt stb) elhelyezse, a csoportok ltzjben biztostott.
- Az vodba behozott kszerekrt, jtkokrt felelssget nem vllalunk.
- Gyermekeinket arra neveljk, hogy az voda eszkzeit, berendezseit, vjk, ezt a szlktl is elvrjuk
8. Az vodba jrssal kapcsolatos ktelezettsgek
- Betegsgbl felgygyult, vagy az vodbl betegsg gyanjval hazaadott gyermeket orvosi igazolssal fogadunk vissza.
Az orvosi igazols bemutatsa az NTSZ elrsa szerint ktelez
Ha a gyermek nem betegsg miatt hinyzik, a szlnek szban,vagy rsban igazolnia kell azt.
- Ha az 5. letvt betlttt gyermek 7 napot igazolatlanul hinyzik, s az tagvoda vezet rsbeli felszltsa ellenre sem jelenik meg az vodban, errl rtestennk kell az nkormnyzat jegyzjt, aki eljrst kezdemnyez a mulasztsrt felels szl ellen.
9. Az vodba behozand felszerels
· Az voda biztostja a foglalkozsokhoz az eszkzket. gy csak a gyermek szemlyes holmijra van szksg.
- vltcip, vltruha a csoportszobai tartzkodshoz (jl szellz lbbeli, lehetleg szandl);
- udvari jtkhoz sszekoszolhat ruha;
- egy-kt vlts alsnem
- tornhoz knyelmes ruha (rvidnadrg, pl, zokni tornacip);
- fogkefe;
- alvshoz pizsama,
- szshoz: frdruha, papucs, szsapka, trlkz, nejlonzacsk a vizes holminak, hossz haj kislnyoknak szraz hajgumi.
· Krjk, hogy az vodba bevitt dolgok krt az vnnek bejelenteni szveskedjenek, a gyermekek szemlyes holmijt a megrzben (ltzben) szveskedjenek elhelyezni.
Az vodai bejrshoz nem szksges dolgok bevitelre vonatkoz szablyok:
kszer, jtk, testi psget veszlyeztet trgy stb. behozatala tilos!
Felhvjuk a szlk figyelmt, hogy a fenti elrsok megsrtse esetn az intzmny a bekvetkezett krokrt anyagi felelssggel nem tartozik.
10. A gyermekek ltzke
· vodai nnepeinkrl, azok idejrl, az nnepls mdjrl, nnepi ruha szksgessgrl idben tjkoztatst adunk.
A gyerekek ruhja, cipje gyakran sszecserldhet. Krjk, jellel vagy nvvel elltni a gyermek holmijt – a csere megelzse rdekben
11. Magatartssal kapcsolatos elvrsok
- vodsainkat arra neveljk, hogy tanuljk meg tisztelni a felntteket.
- Fogadjk el a mssgot, szeressk trsaikat.
- Tudjanak alkalmazkodni s legyenek kpesek kifejezni magukat.
- Konfliktusaikat ne durvasggal, erszakkal, rulkodssal oldjk meg. Krjk vodapedaggusuk segtsgt konfliktusaik megoldshoz.
- Trekvseink sikeressge rdekben elvrjuk a szlktl, hogy otthon is ezeket az elveket erstsk gyermekeikben.
12. A szlk jogai s ktelessgei
Szli jogok
- Biztostjuk annak lehetsgt, hogy a szlk megismerjk vodnk Nevelsi Programjt, Hzirendjt, illetve Minsgirnytsi Programjt, tjkoztatst kapjanak az abban foglaltakrl.
- Rszletes s rdemi tjkoztatst kapjanak gyermekk fejldsrl, magaviseletrl. Gyermekk nevelshez, ha ignylik a segtsget, tancsot adunk.
A szlk, elre bejelentett igny alapjn rszesei lehetnek az vodai nevelmunknak, illetve betekintst nyerhetnek abba. Az vodavezet s vodapedaggusok hozzjrulsval rszt vehet az vodai foglalkozsokon.
- A szlk joga, hogy Szli Szervezetet mkdtessenek, amely:
Figyelemmel ksri a gyermeki jogok rvnyeslst, a pedaggiai munka eredmnyessgt.
A gyermekek nagyobb csoportjt rint (egy vodai csoport) brmely krdsrl tjkoztatst krhet az voda vezetjtl az e krdskrbe tartoz gyek trgyalsakor.
A szl ktelessge, hogy:
- Gondoskodjon a gyermeke testi, rtelmi, rzelmi s erklcsi fejldshez szksges felttelekrl.
- Biztostsa az t ves gyermek vodba jrst.
- Rendszeres kapcsolatot tartson a gyermekvel foglalkoz pedaggusokkal.
- Tiszteletben tartsa az voda alkalmazottainak emberi mltsgt.
13. A szlkkel val kapcsolattarts frumai
A szlknek lehetsgk van arra, hogy az vodban foly nevelmunka kialaktsban a megfelel frumokon aktvan rszt vegyenek, tleteikkel segtsk el a kzs gondolkodst.
Annak rdekben, hogy a gyermekeket a nekik legmegfelelbb mdszer szerint neveljk, szksg van igazi egyttmkdsre nyitottsgra s szintesgre. Problma, konfliktus, ellentt esetn mindenkppen keressk fel az vnt, vagy az voda vezetjt, s velk kzsen igyekezzenek megoldst tallni.
Szli frumok:
- szli rtekezlet, SZMK megbeszlsek
- jtsz dleltt (gyermeknap), nylt napok;
- kzs rendezvnyek elksztse, lebonyoltsa;
- fogad ra (kzsen egyeztetett idben);
- az vnvel vagy a vezetvel trtn, rvid, esetenknti megbeszlsek;
- a falijsg kzs hasznlata is az informcik tadst segtik.
A kellemes kzssgi lethez hozzjrul a szlk nszervezd egyttmkdse, amely idelis esetben hatkonyabb teszi az vodai munkt s a kzssg helyes irnyban val formldst is.
A fenti frumokat minden nevelsi v elejn a szlkkel trtn egyeztets alapjn, korcsoportonknt vltoz mdon szervezzk. A megvalsuls idpontjrl az ltzkben elhelyezett informcis tbln tjkoztatjuk a szlket.
1. Az vods gyermekeknek joguk van arra, hogy:
Biztonsgos s egszsges krnyezetben nevelkedhessenek.
- vodai letrendjket, pihenid, szabadid, testmozgs beptsvel, sportolsi, tkezsi lehetsg biztostsval, letkoruknak s fejlettsgknek megfelelen alaktsuk ki. vodnkban mindezt a gyermekek letkornak, a Nevelsi Programunk fejlesztsi tartalmainak megfelel napirenddel biztostjuk
Csaldjuk anyagi helyzettl fggen, krelemre ingyenes vagy kedvezmnyes tkezsben rszeslhessenek.
2. vodn kvli program lehetsgek, nevelsi programon kvli egyb a szlk ltal ignyelt szolgltatsok:
Sportolsi lehetsgek: szs, trzs, kirnduls (megfelel szm rsztvev esetn, vodai idben).
Kulturlis programlehetsgek: gyermeksznhz, bbsznhz, killts-ltogats, llatkerti sta, szabadtri lehetsgek.
Egyb foglalkozsok: zens torna, gyermek nptnc, zenei kpessgek fejlesztse-ismerkeds a hangszerekkel, bbkszts-bbjtkok.
A fakultatv, az egyni ignyeket vagy szksgleteket kielgt tevkenysgek djt az voda csak kltsgtrtssel (szli befizets) tudja megoldani, pl: kirnduls bbsznhz stb.
Az voda szli segtsg bevonst is ignybe vve, oldja meg a kln programokra val, szakszer gyermekfelgyeletet.
3. Fontos tudnivalk
· Az vodk egsz terletn dohnyozni tilos! Az voda nem dohnyz intzmny, ezrt krjk a szlket, hogy az voda egsz terletn (plet, udvar) a dohnyzsi tilalmat betartani szveskedjenek.
· Alkohol fogyasztsa az intzmny egsz terletn TILOS!
Az vodk terletn kereskedelmi, gynk tevkenysg nem folytathat, kivtel az vodk ltal szervezett rendezvny alkalmval.
· Az vodk terletn hangoskodni, veszekedni, testi fenytst alkalmazni, megbotrnkoztat mdon viselkedni SZIGORAN TILOS!
· Az vodk ltogatsra (a jogosultakon kvl) csak az vodavezet adhat engedlyt.
· Az vodkban TILOS a gyermekek gygyszerezse – kivve letment gygyszer.
· Beteg, lzas, kitses gyermek az intzmnyt nem ltogathatja. Az vodbl hinyzs esetn a gyermeket orvosi igazolssal fogadjuk.
Ha a gyermek az iskolai letmdra felkszt foglalkozsrl egy nevelsi vben ht napnl igazolatlanul tbbet mulaszt, az voda vezetje rtesti a gyermek lakhelye szerint illetkes jegyzt
Fellvizsglata: vente
Nyilvnossgra hozatal:
A hzirend 1 pldnyt minden gyermekltzkben kifggesztjk.
Kollrn Brgs Erzsbet
intzmnyegysg-vezet
Mdosts 2010.mjus |
AJÁNLOM AZ OLDALT
